foile – skinstadium

FOUNDERS

We are an independent, female-owned beauty brand. Our founders, Suzanne Tuttle & Alexandra Grima, built Foile to shift the industry towards a more inclusive, conscious future combining backgrounds in nutrition and design. As founders we were overwhelmed by the beauty industry, instead driven to lead with principal products you can depend on.

BOTTLE DESIGN

We believe that good design is inherent to longevity. The same goes for quality. That’s why we spent over 2 years in research & development to create our signature Foile bottle, working closely with James Walsh at boutique industrial design firm VERT in Sydney. Made to fit ergonomically in the palm of your hand. The signature shape is symbolic of our individualistic approach to beauty. The bold chunky lid mirrors the shape of the Foile drop which sits discreetly above the ‘i’ in our logo, representing a drop of oil. The natural shape adds to the tactility of the experience and nods to the natural ingredients found in our skincare. Crafted for quality, we opted for glass to withstand years of use, made to be refilled time and time again.

IMPACT

We are committed to being progressive and adopting a 360 approach, which means continuously workshoping our practices so you can access skincare in a way that makes you feel good. Change starts with us, that’s why our products are refillable, clean and cruelty-free. We are conscious of our environmental and social impact and are committed to moving towards a circular beauty model. Continuously researching, learning and exploring ways in which we can reduce our impact, regenerate our ecosystem and support our social missions.

以下是您要求的文本翻譯成繁體中文：

創始人

我們是一個獨立的女性擁有的美容品牌。我們的創始人蘇珊·塔特爾（Suzanne Tuttle）和亞歷山德拉·格里瑪（Alexandra Grima）建立了Foile，以推動行業朝向更具包容性和意識的未來，結合了營養和設計的背景。作為創始人，我們對美容行業感到不安，而是被驅使著以原則為主導，提供您可以信賴的產品。

瓶子設計

我們相信良好的設計是持久性的根本。品質也是如此。因此，我們花了超過兩年的時間進行研究和開發，創造出我們的標誌性Foile瓶，並與悉尼的精品工業設計公司VERT的詹姆斯·沃爾什（James Walsh）密切合作。瓶子設計符合人體工學，適合手掌握持。其標誌性形狀象徵著我們對美容的個性化方法。粗獷的瓶蓋形狀與我們標誌中“i”上方的Foile油滴形狀相呼應，代表一滴油。自然的形狀增強了使用的觸感，並向我們護膚品中的天然成分致敬。為了保證品質，我們選擇了玻璃材質，以抵抗多年的使用，可重複填充。

影響

我們致力於進步，採用360度的方式，這意味著不斷改善我們的實踐，以便您以讓自己感覺良好的方式接觸護膚品。變革從我們開始，這就是為什麼我們的產品是可重填的、潔淨的且不進行動物實驗。我們意識到我們的環境和社會影響，並致力於朝向循環美容模式邁進。我們持續研究、學習和探索減少影響、再生生態系統和支持社會使命的方法。